سیاسەتی تایبەتمەندێتی

01ئێمە کێین

هۆریزۆنتە پلاتفۆرمێکە بۆ دۆزینەوەی خانووبەرە لە عێراق. ڕێگەت پێدەدات بە ناو ئەو کۆمپلێکسە نیشتەجێبوون و ڤێلا و شوقانەدا بگەڕێیت کە کۆمپانیا خانووبەرەییەکان پیشانیان دەدەن، پاشەکەوتیان بکەیت لە دڵخوازەکاندا، داوای وادەی سەردانیان بکەیت، و هەڵسەنگاندن بخوێنیتەوە و بنووسیت. لەم سیاسەتەدا «هۆریزۆنتە» و «ئێمە» واتە ئەو تیمەی ماڵپەڕ و ئەپەکە بەڕێوەدەبات. دەتوانیت لە ڕێگەی sales@horizonte-iq.com یان ژمارەی +964 773 628 5961 پەیوەندیمان پێوە بکەیت.

02چی کۆدەکەینەوە

ئەو زانیارییانەی خۆت پێمانی دەدەیت:

• زانیاریی چوونەژوورەوە. لە ئەپەکەدا لە ڕێگەی Apple (و لە ڕێگەی Google، لە شوێنێک کە بەردەست بێت) دەچیتە ژوورەوە. ئەو ناسێنەرەی هەژمار کە Apple یان Google پێمانی دەدەن، ئەو ئیمەیڵەی هاوبەشی دەکەن — کە لەوانەیە ناونیشانێکی جێگرەوەی خزمەتگوزاریی «Hide My Email» ی Apple بێت — و ناوەکەت وەردەگرین و هەڵیدەگرین. Apple تەنها لە یەکەم چوونەژوورەوەدا ناوەکەت هاوبەش دەکات. هیچ وشەی نهێنییەک نییە. ئەگەر هەڵوەشاندنەوەی چوونەژوورەوەی Apple چالاک بێت، تۆکنێکی Apple یش هەڵدەگرین کە تاکە مەبەستی هەڵوەشاندنەوەی چوونەژوورەوەکەیە لە کاتی سڕینەوەی هەژمارەکەتدا.
• چوونەژوورەوە لە ماڵپەڕەکەدا. لە ماڵپەڕەکەدا — کە کۆمپانیاکان خانووبەرەکانیانی لێ بەڕێوەدەبەن — بە ژمارەی مۆبایل و کۆدێکی یەکجاری کە بە نامەی کورت (SMS) دەینێرین دەچیتە ژوورەوە. کۆدەکان تەنها بە شێوەی هاشکراو هەڵدەگیرێن و دوای پێنج خولەک بەسەردەچن.
• ژمارەی مۆبایل، کە لە ئەپەکەدا ئارەزوومەندانەیە. دەتوانیت ژمارەیەکی پەیوەندی بۆ پرۆفایلەکەت زیاد بکەیت، و کاتێک داوای سەردان دەکەیت دەبێت ژمارەیەک بدەیت تا کۆمپانیاکە بتوانێت پەیوەندیت پێوە بکات؛ ئەگەر پرۆفایلەکەت هێشتا ژمارەی تێدا نەبێت، ئەو ژمارەیەی دەیدەیت تێیدا پاشەکەوت دەکرێت.
• ناو، وەک لە چوونەژوورەوەوە دێت یان وەک لە پرۆفایلەکەتدا دەینووسیت و دەستکاری دەکەیت.
• وێنەی پرۆفایل، تەنها ئەگەر خۆت بتەوێت زیادی بکەیت. ئەپەکە تەنها ئەو کاتە داوای دەستگەیشتن بە کامێرا یان گەلەریی وێنەکانت دەکات کە کرتە دەکەیت بۆ گرتن یان هەڵبژاردنی وێنەیەک، و لە هیچ کاتێکی تردا نا.
• زمانی دڵخواز: عەرەبی، کوردی یان ئینگلیزی.
• دڵخوازەکان: ئەو خانووبەرانەی پاشەکەوتیان دەکەیت.
• داواکاریی وادە: خانووبەرەکە، ئەو ڕۆژ و کاتەی دەتەوێت سەردانی بکەیت، هەر تێبینییەک زیادی بکەیت، و وەڵامی کۆمپانیاکە.
• هەڵسەنگاندن و نمرەکان کە بڵاویان دەکەیتەوە، و هەر ڕاپۆرتێک کە دەربارەی هەڵسەنگاندنەکان بۆمانی دەنێریت.
• ئەو نامانەی بە ئیمەیڵ، تەلەفۆن یان واتسئاپ بۆمانی دەنێریت.

ئەو زانیارییانەی لە کاتی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکەدا دروست دەبن:

• بینینی خانووبەرەکان: کام خانووبەرە دەکەیتەوە، کەی، و ئایا لە نەخشەوە، لە گەڕانەوە یان لە پەڕەی خانووبەرەیەکەوە گەیشتیتە ئەوێ.
• تۆکنی ئاگادارکردنەوە بۆ ئامێرەکەت، ئەگەر ڕێگە بە ئاگادارکردنەوە بدەیت، و مێژووی ئەو ئاگادارکردنەوانەی لەناو ئەپەکەدا بۆمان ناردوویت.
• تۆمارەکانی سێرڤەر: ناونیشانی IP، جۆری ئامێر و وێبگەڕ، ئەو ناونیشانەی داواکراوە، کات و هەر هەڵەیەک. هەموو سێرڤەرێکی وێب ئەمانە تۆمار دەکات.

ئەگەر کۆمپانیایەک تۆمار بکەیت، ئەوا ناو و وەسفی کۆمپانیاکە بە هەر زمانێک، لۆگۆکەی، پارێزگاکەی، ژمارە تەلەفۆنەکانی پەیوەندی، ماڵپەڕ و بەستەرەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان، و هەر بەڵگەنامەیەک کە پێشکەشی دەکەیت بۆ ئەوەی پشتڕاستی بکەینەوە، کۆدەکەینەوە.

شوێنی جوگرافیت، ژمارەکانی پەیوەندیت، زانیاریی پارەدان یان هیچ ناسێنەرێکی ڕیکلامی کۆناکەینەوە.

03چۆن بەکاری دەهێنین

• بۆ چوونەژوورەوەت و پاراستنی هەژمارەکەت، لەوانەش پشتڕاستکردنەوەی چوونەژوورەوە لە ڕێگەی Apple و Google، و سنووردارکردنی ژمارەی ئەو کۆدە SMS انەی دەتوانرێت بۆ یەک ژمارە داوا بکرێن.
• بۆ پێشکەشکردنی ئەو تایبەتمەندییانەی بەکاریان دەهێنیت: دڵخوازەکان، داواکاریی وادە، هەڵسەنگاندن و پرۆفایلەکەت.
• بۆ گەیاندنی داواکاریی وادەکەت بە ئەو کۆمپانیایەی خانووبەرەکەی پیشانداوە، تا ڕێکخستنی سەردانەکە بکات.
• بۆ پیشاندانی لیستی «دوایین بینراوەکان»، و بۆ ئەوەی ئامارێکی کۆکراوە دەربارەی بینینی خانووبەرەکانی خۆیان بدەینە کۆمپانیاکان: چەند بینین و لە چ ڕۆژێکدا. کۆمپانیاکان هەرگیز نازانن کێ خانووبەرەکەی بینیوە.
• بۆ ناردنی ئاگادارکردنەوە دەربارەی وادەکانت، ئەگەر چالاکت کردبێت.
• بۆ پشکنینی ئەو ناوەڕۆکەی ڕاپۆرتی لەسەر دراوە، جێبەجێکردنی مەرجەکانی بەکارهێنان، و پاراستنی خزمەتگوزارییەکە لە خراپ بەکارهێنان.
• بۆ وەڵامدانەوەت کاتێک پەیوەندیمان پێوە دەکەیت، و بۆ جێبەجێکردنی ئەرکە یاساییەکانمان.

زانیارییەکانت بۆ ڕیکلام بەکارناهێنین، پرۆفایلی ڕیکلامیت بۆ دروست ناکەین، و نایفرۆشین.

04کێ دەتوانێت زانیارییەکانت ببینێت

• کۆمپانیای خاوەن خانووبەرەکە، کاتێک داوای سەردان دەکەیت. ناو، ئەو ژمارەی پەیوەندییەی داوتە، ئەو ڕۆژ و کاتەی داوات کردووە و تێبینییەکەت دەبینێت، تا پەیوەندیت پێوە بکات و سەردانەکە ڕێکبخات. ئیمەیڵەکەت، دڵخوازەکانت، وادەکانی ترت و مێژووی بینینەکانت نابینێت.
• هەمووان، بۆ هەڵسەنگاندنەکان. هەڵسەنگاندن گشتییە و لەگەڵ ناوەکەت، نمرەکەت، لێدوانەکەت و بەروارەکەیدا پیشان دەدرێت.
• Apple و Google، کاتێک بۆ چوونەژوورەوە بەکاریان دەهێنیت. ئەوان ناسنامەکەت بۆ ئێمە پشتڕاست دەکەنەوە؛ هیچ شتێکیان دەربارەی بەکارهێنانی هۆریزۆنتە بۆ نانێرین، جگە لەوەی کاتێک هەژمارەکەت دەسڕیتەوە داوا لە Apple دەکەین چوونەژوورەوەکە هەڵبوەشێنێتەوە.
• دابینکەری نامەی کورت (SMS)، تەنها بۆ چوونەژوورەوە لە ماڵپەڕەکەدا. ژمارەی مۆبایلەکە و کۆدە یەکجارییەکە وەردەگرێت بۆ گەیاندنی نامەکە.
• خزمەتگوزارییەکانی ئاگادارکردنەوەی Apple یان Google، کە ئەگەر ڕێگەت دابێت ئاگادارکردنەوەکان دەگەیەننە ئامێرەکەت.
• دەسەڵاتە فەرمییەکان، تەنها ئەو کاتەی یاسای عێراق ناچارمان دەکات زانیاری ئاشکرا بکەین، یان کاتێک بۆ پاراستنی سەلامەتیی کەسێک پێویست بێت.

زانیاریی هەژمارەکەت، خانووبەرەکان و وێنە بارکراوەکان لەسەر سێرڤەرەکانی خۆمان هەڵدەگیرێن. زانیاریی کەسی نافرۆشین و بە کرێی نادەین، لەگەڵ ڕیکلامکەران یان بازرگانانی داتادا هاوبەشی ناکەین، و ماڵپەڕ و ئەپەکە هیچ ئامرازێکی ڕیکلام یان شیکاریی لایەنی سێیەمیان تێدا نییە. بە ناو ئەپ و ماڵپەڕی کۆمپانیاکانی تردا بەدواتدا ناچین.

05نەخشە و فۆنتەکان

تەنها دوو شت لە سێرڤەری دەرەکییەوە بار دەکرێن. وەک هەر داواکارییەکی ئینتەرنێت، ئەو سێرڤەرە ناونیشانی IP ەکەت و ئەو شتەی داواکراوە دەزانێت؛ هیچ زانیارییەکی هەژمارەکەتی بۆ نانێرین.

• وێنەکانی نەخشە. ماڵپەڕەکە وێنەکانی نەخشە لە سێرڤەرەکانی OpenStreetMap وە بار دەکات، و ئەپەکە لە CARTO وە، کە نەخشەکانی لەسەر داتای OpenStreetMap دروست دەکات. سێرڤەرەکە دەزانێت کام ناوچەی نەخشەکە پیشان دەدرێت.
• فۆنتەکان. لەوانەیە ئەپەکە یەکەم جار کە پێویستی پێیان بێت، فۆنتەکانی لە Google Fonts وە دابگرێت. ماڵپەڕەکە فۆنتەکانی لە سێرڤەری خۆیەوە پێشکەش دەکات.

06کووکیز و هەڵگرتنی ناوخۆیی

ماڵپەڕەکە کووکیزی ڕیکلامی یان شیکاری بەکارناهێنێت. بۆ ئەوەی کار بکات، بڕێکی کەم زانیاری لە هەڵگرەوەی ناوخۆیی (local storage) ی وێبگەڕەکەتدا هەڵدەگرێت:

• تۆکنەکانی چوونەژوورەوە و زانیاریی سەرەکیی پرۆفایلەکەت، تا لە ژوورەوە بمێنیتەوە؛
• هەڵبژاردنی دۆخی ڕووناک یان تاریک؛
• کۆپییەکی پاشەکەوتکراوی فایلەکانی خودی ماڵپەڕەکە، تا پەڕەکان خێرا بکرێنەوە و لەگەڵ هێڵی لاوازیشدا کار بکەن.

ئەپەکە تۆکنەکانی چوونەژوورەوە لە هەڵگرەوەی پارێزراوی ئامێرەکەتدا (Keychain لە iOS یان Keystore لە Android) هەڵدەگرێت و زمانەکەت لەسەر ئامێرەکە لەبیر دەکات. دەرچوون لە هەژمار ئەو تۆکنانە دەسڕێتەوە. دەتوانیت ئەوانی تریش لە ڕێکخستنەکانی داتای ماڵپەڕەکان لە وێبگەڕەکەتدا، یان بە سڕینەوەی ئەپەکە، پاک بکەیتەوە.

07تا کەی هەڵیدەگرین

• زانیاریی هەژمار، دڵخوازەکان، وادەکان و هەڵسەنگاندنەکان: تا ئەو کاتەی هەژمارەکەت هەبێت.
• کۆدە یەکجارییەکانی چوونەژوورەوە لە ماڵپەڕەکەدا: بە هاشکراوی هەڵدەگیرێن و پێنج خولەک کارا دەبن.
• تۆکنی هەڵوەشاندنەوەی Apple، ئەگەر هەڵگیرابێت: تا سڕینەوەی هەژمارەکەت، کە بۆ هەڵوەشاندنەوەی چوونەژوورەوەکە بەکاردێت و پاشان دەسڕدرێتەوە.
• تۆمارەکانی سێرڤەر: بۆ ماوەیەکی سنووردار، بۆ ئاسایش و چارەسەرکردنی کێشەکان.
• بینینی خانووبەرەکان: کاتێک هەژمارەکەت دەسڕدرێتەوە لە تۆ جیا دەکرێنەوە و تەنها وەک ژمارەیەکی بێناو بۆ خانووبەرەکە دەمێننەوە.
• ئەو ناوەڕۆکەی لەبەر پێشێلکردنی یاساکانمان لایدەبەین، لەوانەیە بۆ ماوەیەکی کورت هەڵیبگرین تا بتوانین مامەڵە لەگەڵ خراپەکاریی دووبارەدا بکەین.

08سڕینەوەی هەژمارەکەت

لە ئەپەکەدا بڕۆ بۆ هەژمارم ← سڕینەوەی هەژمار و پشتڕاستی بکەرەوە. ئەمە هەژمارەکەت، ناو، ئیمەیڵ، ژمارەی مۆبایل و ناسێنەرەکانی چوونەژوورەوەت، دڵخوازەکانت، داواکارییەکانی وادەت، هەڵسەنگاندن و ڕاپۆرتەکانت، وێنە بارکراوەکانی پرۆفایلت، دانیشتنەکانی چوونەژوورەوەت، تۆکنەکانی ئامێرەکەت و ئاگادارکردنەوەکانت بە یەکجاری دەسڕێتەوە. ئەگەر لە ڕێگەی Apple چوویتە ژوورەوە، داوا لە Apple یش دەکەین دەستگەیشتنی هۆریزۆنتە بە Apple ID ەکەت هەڵبوەشێنێتەوە. ناتوانرێت بگەڕێندرێتەوە.

هەژماری کۆمپانیا و بەڕێوەبەر لە ناو ئەپەکەوە ناسڕدرێتەوە، چونکە بە خانووبەرەکانی کۆمپانیایەکەوە بەستراوە. بۆ داخستنی، لە sales@horizonte-iq.com پەیوەندیمان پێوە بکە. ئەگەر ئیتر نەتوانیت ئەپەکە بکەیتەوە، دەتوانیت بە هەمان شێوە داوای سڕینەوەی هەژمارێکی ئاسایی لێمان بکەیت.

ئەو کۆمپانیایەی داواکاریی وادەکەتی وەرگرتووە، لەوانەیە تۆماری خۆی بۆ زانیاریی پەیوەندییەکە هەڵبگرێت. ئەو تۆمارە لای کۆمپانیاکەیە، نەک لای ئێمە.

09هەڵبژاردن و مافەکانت

• لە هەر کاتێکدا لە پرۆفایلەکەتدا ناو، ژمارەی پەیوەندی، وێنە و زمانەکەت ببینە و ڕاستیان بکەرەوە.
• هەر کاتێک بتەوێت خانووبەرەیەک لە دڵخوازەکان لابەرە، هەڵسەنگاندنەکەت بسڕەوە یان داواکارییەکی وادە هەڵبوەشێنەوە.
• لە ڕێکخستنەکانی ئامێرەکەتەوە ئاگادارکردنەوەکان بکوژێنەوە، یان ڕێگەپێدانی کامێرا و گەلەریی وێنەکان بگەڕێنەوە.
• بە نووسین بۆ sales@horizonte-iq.com داوای کۆپییەک لە زانیارییەکانت بکە، یان داوا بکە ڕاستیان بکەینەوە یان بیانسڕینەوە.

10ئاسایش

هەموو پەیوەندییەکانی نێوان ئامێرەکەت و سێرڤەرەکانمان لە کاتی گواستنەوەدا شفرەکراون. چوونەژوورەوە لە ڕێگەی Apple و Google بە تۆکنی واژۆکراوی دابینکەرەکە پشتڕاست دەکرێتەوە، کۆدەکانی SMS تەنها بە هاشکراوی هەڵدەگیرێن، تۆکنەکانی دانیشتن بەسەردەچن و دەتوانرێت هەڵبوەشێنرێنەوە، و دەستگەیشتن بە داتای هەر هەژمارێک تەنها بۆ خاوەنەکەی و بۆ ئەو تیمەیە کە خزمەتگوزارییەکە بەڕێوەدەبات. هیچ سیستەمێک بە تەواوی پارێزراو نییە، بەڵام کار دەکەین بۆ پاراستنی زانیارییەکانت و ئەگەر هەر دزەکردنێک کاریگەریی لەسەرت هەبێت ئاگادارت دەکەینەوە.

11منداڵان

هۆریزۆنتە بۆ گەورەسالانێکە کە بەدوای خانووبەرەدا دەگەڕێن. بۆ دروستکردنی هەژمار دەبێت لانیکەم تەمەنت 18 ساڵ بێت، و بە ئاگاداریی خۆمان هیچ زانیارییەک لە کەسانی تەمەن کەمتر کۆناکەینەوە. ئەگەر پێتوایە منداڵێک زانیاریی پێداوین، پەیوەندیمان پێوە بکە و دەیسڕینەوە.

12گۆڕانکاری لەم سیاسەتەدا

کاتێک ئەم سیاسەتە دەگۆڕین، بەرواری سەرەوەی ئەم پەڕەیە نوێ دەکەینەوە، و ئەگەر گۆڕانکارییەکە گرنگ بێت، پێش ئەوەی کار پێبکرێت لە ناو ئەپەکەدا ئاگادارت دەکەینەوە.

13پەیوەندی

بۆ هەر پرسیارێک دەربارەی تایبەتمەندێتیت: ئیمەیڵ بنێرە بۆ sales@horizonte-iq.com، پەیوەندی بکە بە +964 773 628 5961، یان لە واتسئاپ نامەمان بۆ بنێرە. ڕێگای تری پەیوەندیکردن لە پەڕەی پشتگیری دایە.